Português
ÍNDICE.
Neomênia geral das luas novas médias de Thoth de Nabonassar, Sahami dos armênios, Phrurdin de Iezdegird, de Alexandria 218
Harmonias dos anos coletos 347.348
Harmonias dos anos expansos 345.346
Harmonias dos meses 349.350
Hekkaedekaetéris do bispo Hipólito 153
Hemerológio celeste 316 e seguintes
Hemerológio do ano juliano 232.233.234
Icosipentaetéridon dos coletos 203
Icosipentaetéridos armênia 217
Icosipentaetéridos das luas novas de Thoth de Nabonassar 204
Icosipentaetéridos de Iezdegird 212
Descoberta da Páscoa segundo o uso da Igreja de Antioquia 716
Calendário etíope 685
Letras dominicais e concorrentes 777
DOS MESES
Actíacos 238
Egípcios 198.238
Etíopes 238
Atenienses 33.48.50.91
Árabes 110
Armênios 215
Armênios e de Iezdegird 767
Bitínios 50
Celestes 313
Celestes muçulmanos 270
Cavos de Hárpalo 67
Caldeus cotejados com os siro-macedônicos alexandrinos 99
Do Dilúvio 371
Gelaleos 305
Da Hégira 138
De Iezdegird 211
Macedônios 48.84.91
Mexicanos 224
Peruanos 171
Filípicos metônicos 84
Pritanias de macedônios e atenienses 91
Romanos antigos 175
Samaritanos solares 243
Saxões e dinamarqueses 169
Sírios 714
Siro-macedônios 50.241. Sírios 95
[Μεταπτώτων] "dos variáveis" metônicos 82
DAS NEOMÊNIAS
em anos de Iezdegird e dos armênios, pelo ciclo solar juliano 216
dos meses judaicos segundo a qualidade do ano 133
Metônicas em meses julianos 80
Muharram nas lunações dionisianas 140
Octaetéridos de Hárpalo em cada ano 67
Período ático em meses julianos 43.44
Período calípico 89.90
Do primeiro mês elidense em anos do período olímpico 38
Pritanias calípicas em meses julianos 260
DOS NOMES PRÓPRIOS
Dos dias no mês persa antigo 207
Assírios 577
Caldeus 577
Persas 587
DAS LUAS NOVAS
do ano celeste em anos expansos e coletos 319.320
em meses tetraetéricos em geral 27
em meses da tetraetéris ática 34
Pascais em 76 anos 341
Dos samaritanos no ano 1584 de Cristo 117
Tisri judaico em 114 anos expansos 127.128
Zygonos mundanos em anos expansos 319; em anos coletos 320
Octaetéris de Cleóstrato 65
Do Parapegma ático 248 e seguintes
PERÍODOS
Dionisiano magno 302
De graça e de jubileus etíopes 701
Dos hagarenos magno 112
Hebdomádico magno dos árabes 761
Da intercalação do Mercedônio romano 179
Magno ou do século dos mexicanos 226
Neuruz Gelali 305
por anos expansos 769.770
Dos sírios alexandrinos 96
Plíntio etíope 687
De reduzir os anos árabes a julianos e vice-versa 141
Dos sábados de Pentecostes 557
Do século romano 183
Das tekuphás judaicas julianas 246
Dos termos pascais de Dionísio Exíguo 162
Dos termos pascais do bispo Hipólito 732
Dos termos da tekuphá de R. Adda nos anos do ciclo judaico 280
Da tradução das epagômenas de Iezdegird 521
Triacontaetéridos árabe 139
Das três eras 747
Tamuz 17, fatídico em Jerusalém fr.57
Tark ou Tarik, chefe dos árabes 622.b
L. Tarrúcio Firmano 238.a.388.c
Taxilos colocados sob as pirâmides fr.13.14
Tebith 291.a
Teboch 95.a
Tecpatlh. Concha. XVIII dias dos mexicanos 224.d. IV ano da Roda mexicana 226
Teglath 577.b
Tekupha 246.a.b.c.d.247.a
Doutrina das tekuphás 128.c.d.635.a.b.c
Tekupha de R. Adda 279.b
Tekupha dos antigos judeus em 7 de outubro fr.41
Tempestade 4.d
Templo de Salomão fundado 380; sua dedicação 381; sua destruição 400
Voz ouvida do santuário do Templo: HINC MIGREMVS ("Saiamos daqui") 23.pr.36
Templo no monte Gerizim 43.pr.18.19
Notar tempos retroativamente a partir de alguma época é coisa escorregadia 2.pr.26.27
O que é o tempo 625.b
Tempo [ἀλλοῖον] "diverso", e também [μυθικόν] "mítico" ou [ἡρωικόν] "heroico" 355.a
Terik dhilkarnain 95.b
Terik Aliscandria 95.b
Terminália 177.b
Termos pascais e seu método 779
Tessareskaidekatitas 150.b.c
Seu ciclo foi puramente judaico 150.d. 151.a
Tessareskaidekaetéris pascal 151
Tésseras com que se joga em todo o novo mundo, não têm senão cinco pontos 226.d
Tetraete-
English
INDEX.
General mean new moons of Thoth of Nabonassar, of the Armenian Sahami, of the Phrurdin of Yazdegerd, of Alexandria 218
Harmonies of collected years 347.348
Harmonies of expanded years 345.346
Harmonies of months 349.350
Hekkaedekaeteris of Bishop Hippolytus 153
Celestial Hemerology 316 and following
Hemerology of the Julian year 232.233.234
Icosipentaeteridon of collected years 203
Armenian Icosipentaeteris 217
Icosipentaeteris of new moons of Thoth of Nabonassar 204
Icosipentaeteris of Yazdegerd 212
Finding of Easter according to the use of the Church of Antioch 716
Ethiopian Calendar 685
Dominical and Concurrent Letters 777
OF THE MONTHS
Actian 238
Egyptian 198.238
Ethiopian 238
Athenian 33.48.50.91
Arabic 110
Armenian 215
Armenian and Yazdegerd 767
Bithynian 50
Celestial 313
Celestial Muhammadan 270
Hollow months of Harpalus 67
Chaldean compared with Syromacedonian Alexandrian 99
Of the Flood 371
Gelalean 305
Of the Hijra 138
Of Yazdegerd 211
Macedonian 48.84.91
Mexican 224
Peruvian 171
Philippic Metonic 84
Prytanies of Macedonians and Athenians 91
Of the ancient Romans 175
Solar Samaritan 243
Saxon and Danish 169
Syrian 714
Syromacedonian 50.241. Syrian 95
[Μεταπτώτων] "of the changeable" Metonic 82
OF THE NEW MOONS
in years of Yazdegerd and the Armenians, by the Julian Solar cycle 216
of Jewish months according to the quality of the year 133
Metonic in Julian months 80
Muharram in Dionysian lunations 140
Of the Octaeteris of Harpalus in each year 67
Of the Attic period in Julian months 43.44
Of the Callippic period 89.90
Of the first Elidean month in years of the Olympic period 38
Callippic prytanies in Julian months 260
OF PROPER NAMES
Of days in the old Persian month 207
Assyrian 577
Chaldean 577
Persian 587
OF THE NEW MOONS
of the celestial year in expanded and collected years 319.320
in Tetraeteric months in general 27
in months of the Attic Tetraeteris 34
Paschal in 76 years 341
Samaritan in the year 1584 of Christ 117
Jewish Tishri in 114 expanded years 127.128
Mundane Zygonos in expanded years 319; in collected years 320
Octaeteris of Cleostratus 65
Of the Attic Parapegma 248 and following
PERIODS
Great Dionysian 302
Of Grace and of the Ethiopian Jubilees 701
Great Hagarene 112
Great Hebdomadic of the Arabs 761
Of the intercalation of the Roman Mercedonius 179
Great or Mexican century 226
Neuruz Gelali 305
by expanded years 769.770
Of the Alexandrian Syrians 96
Ethiopian Plinthian 687
Of reducing Arabic years to Julian and vice versa 141
Of the Sabbaths of Pentecost 557
Of the Roman age 183
Of the Julian Jewish Tekuphas 246
Of the Paschal terms of Dionysius Exiguus 162
Of the Paschal terms of Bishop Hippolytus 732
Of the terms of the Tekupha of R. Adda in years of the Jewish cycle 280
Of the translation of the Yazdegerd epagomenae 521
Arabic Triacontaeteris 139
Of the three eras 747
Tammuz 17, fateful at Jerusalem fr.57
Tark or Tarik, leader of the Arabs 622.b
L. Tarrutius Firmanus 238.a.388.c
Taxiles placed under the pyramids fr.13.14
Tebith 291.a
Teboch 95.a
Tecpatlh. Spoon. XVIII days of the Mexicans 224.d. IV year of the Mexican Wheel 226
Teglath 577.b
Tekupha 246.a.b.c.d.247.a
Doctrine of the Tekuphas 128.c.d.635.a.b.c
Tekupha of R. Adda 279.b
Tekupha of the ancient Jews on October 7 fr.41
Tempest 4.d
Temple of Solomon, founded 380; its dedication 381; its destruction 400
Voice heard from the inner sanctuary of the Temple: HINC MIGREMVS ("Let us depart hence") 23.pr.36
Temple on Mount Gerizim 43.pr.18.19
To reckon times backward from any epoch is a slippery matter 2.pr.26.27
What time is 625.b
[ἀλλοῖον] "different" time, also [μυθικόν] "mythic" or [ἡρωικόν] "heroic" time 355.a
Terik dhilkarnain 95.b
Terik Aliscandria 95.b
Terminalia 177.b
Paschal terms and their method 779
Tessareskaidekatitae 150.b.c
Their cycle was purely Jewish 150.d. 151.a
Paschal Tessareskaidekaeteris 151
Dice with which they play throughout the new world have only five dots 226.d
Tetraete-
Latim (transcrito)
INDEX.
Generalis nouiluniorum mediorum Thoth Nabonassar, Sahami Armeniorum, Phrurdin Iezdegird, Alexandriae 218
Harmoniae annorum collectorum 347.348
Harmoniae annorum expansorum 345.346
Harmoniae mensium 349.350
Hekkaedecaeteridos Hippolyti Episcopi 153
Hemerologium caeleste 316. & deinceps
Hemerologion anni Iuliani 232.233.234
Icosipentaeteridon collectarum 203
Icosipentaeteridos Armeniacae 217
Icosipentaeteridos nouiluniorum Thoth Nabonassar 204
Icosipentaeteridos Iezdegird 212
Inueniendi Paschatis ex usu Ecclesiae Antiochenae 716
Kalendarii Aethiopici 685
Literae Dominicalis & Concurrentium 777
MENSIVM
Actiacorum 238
Aegyptiorum 198.238
Aethiopum 238
Atheniensium 33.48.50.91
Arabicorum 110
Armeniacorum 215
Armeniorum & Iezdegird 767
Bithyniorum 50
Caelestium 313
Caelestium Muhammedanorum 270
Cauorum Harpali 67
Chaldaicorum cum Syromacedonicis Alexandreis collatorum 99
Diluuii 371
Gelalaeorum 305
Hegirae 138
Iezdegird 211
Macedonum 48.84.91
Mexicanorum 224
Peruanorum 171
Philippeorum Metonicorum 84
Prytanias Macedonum & Atheniensium 91
Romanorum veterum 175
Samaritanorum Solarium 243
Saxonum & Danorum 169
Surianorum 714
Syromacedonum 50.241. Syrorum 95
Μεταπτώτων Metonicae 82
NEOMENIARVM
in annis Iezdegird & Armeniorum, per cyclum Solarem Iulianum 216
mensium Iudaicorum ex qualitate anni 133
Metonicarum in mensibus Iulianis 80
Muharram in Lunationibus Dionysianis 140
Octaeteridos Harpaleae in singulis annis 67
Periodi Atticae in mensibus Iulianis 43.44
Periodi Calippicae 89.90
Primi mensis Elidensis in annis periodi Olympicae 38
Prytanias Calippicae in mensibus Iulianis 260
NOMINVM PROPRIORVM
Dierum in mense Persico vetere 207
Assyriorum 577
Chaldaicorum 577
Persicorum 587
NOVILVNIORVM
anni caelestus in annis expansis & collectis 319.320
in mensibus Tetraetericis generatim 27
in mensibus Tetraeteridos Atticae 34
Paschalium in 76 annis 341
Samaritarum in anno 1584 Christi 117
Tisri Iudaici in annis 114 expansis 127.128
Zygonos mundani in annis expansis 319. in annis collectis 320
Octaeteridos Cleostrati 65
Parapegmatis Attici 248. & deinceps
PERIODI
Dionysianae magnae 302
Gratiae & Iubileorum Aethiopicorum 701
Hagarenorum magnae 112
Hebdomadicae magnae Arabum 761
interkalationis Merkedonii Romani 179
magnae seu saeculi Mexicanorum 226
Neuruz Gelali 305
per annos expansos 769.770
Syrorum Alexandreae 96
Plinthii Aethiopici 687
Redigendi annos Arabicos in Iulianos, & contra 141
Sabbatorum Pentecostes 557
Saeculi Romani 183
Tekupharum Iudaicarum Iulianarum 246
Terminorum Paschalium Dionysii Exigui 162
Terminorum Paschalium Hippolyti Episcopi 732
Terminorum Tekuphae R. Adda in annis cycli Iudaici 280
Traductionis Epagomenarum Iezdegird 521
Triacontaeteridos Arabicae 139
Trium aerarum 747
Tamuz 17 fatalis Hierosolymis fr.57
Tark siue Tarik dux Arabum 622.b
L. Tarrutius Firmanus 238.a.388.c
Taxilli pyramidibus suppositi fr.13.14
Tebith 291.a
Teboch 95.a
Tecpatlh. Cochlear. XVIII dies Mexicanorum 224.d. IV annus Rotae Mexicanae 226
Teglath 577.b
Tekupha 246.a.b.c.d.247.a
Tekupharum doctrina 128.c.d.635.a.b.c
Tekupha R. Adda 279.b
Tekupha veterum Iudaeorum in 7 Octobris fr.41
Tempestas 4.d
Templi Solomonici conditus 380
eius encaenia 381. excidium 400
ex Templi adytis vox audita HINC MIGREMVS 23.pr.36
Templum in monte Garizin 43.pr.18.19
Tempora retro ab aliqua epocha notare lubricum est 2.pr.26.27
Tempus quid 625.b
Tempus ἀλλοῖον, item μυθικόν siue ἡρωικόν 355.a
Terik dhilkarnain 95.b
Terik Aliscandria 95.b
Terminalia 177.b
Termini Paschales, eorumque methodus 779
Tessareskaedecatitae 150.b.c
Eorum cyclus fuit merus Iudaicus 150.d. 151.a
Tessareskaedecaeteris Paschalis 151
Tesserae, quibus luditur in toto orbe nouo, non habent nisi puncta quinque 226.d
Tetraete-
Eventos astronômicos detectados
- 'caelestus' lido como possível erro tipográfico por 'caelestis' na entrada NOVILVNIORVM
- '114 expansis' (Tisri Iudaici) — número conferido como 114, mas a tipografia poderia sugerir outra leitura
- Letras de página/coluna como 'fr.41', 'fr.57', '622.b', '238.a.388.c' transcritas como aparecem; significado preciso (folio recto?) não totalmente certo
Encontrou um erro nesta página?
Esta tradução é texto-semente gerado por IA — erros são esperados e correções são bem-vindas. Há três caminhos:
Reportar erro no GitHub Anotar via Hypothes.is Como contribuir