De Emendatione Temporum · Joseph Scaliger (1583)
📄 Ver scan original (p.895)

Português

Página de índice (letras R–S) do Opus de Emendatione Temporum. Lista alfabética de tópicos com referências de página. Verbetes notáveis incluem: Roma capturada pelos gauleses (414.b) e por Alarico (517); fundação de Roma (386); Sabbata; anos sabáticos 2303 e 2310; Sedequias capturado no ano 158 de Nabonassar, ano 4124 do Período Juliano, no mês Loos; setenta anos de cativeiro babilônico contados desde a captura de Jeconias; Semíramis e sua relação cronológica com Nitócris e a queda de Tróia; Senaqueribe rei da Assíria; festivais (Saeculares ludi) sob Domiciano (486), Severo (491), os Filipos (492); Sidônio Apolinário, bispo de Clermont-Auvergne, falecido 613.d.

English

Index page (letters R–S) of the Opus de Emendatione Temporum. Alphabetical listing of topics with page references. Notable entries include: Rome captured by the Gauls (414.b) and by Alaric (517); the founding of Rome (386); Sabbaths; Sabbatical years 2303 and 2310; Zedekiah captured in year 158 of Nabonassar, year 4124 of the Julian Period, in the month Loos; the seventy years of Babylonian captivity reckoned from the capture of Jeconiah; Semiramis and her chronological relationship to Nitocris and the fall of Troy; Sennacherib king of Assyria; Secular Games under Domitian (486), Severus (491), the Philips (492); Sidonius Apollinaris, bishop of Clermont in Auvergne, died 613.d.

Latim (transcrito)

INDEX.

Residuum Epactarum 779
Retzar 577.c
Rhodia vitis 571.c.d
Roma a Gallis capta. 414.b ab Alarico 517
Romae conditus 386. & deinceps
Romani orbis descriptio 23.pr.16
Romuli excessus 395
Ros 587.c
Rota Mexicana 226
Rus 587.c
Rustis veteres Germani itinera notabant, ut Galli Leucis 358.a

S

SABBATA duo concurrunt in Pentecoste & alias 6.pr.2.3.107.d.108.a 643.d
Sabbata distinguuntur a magnis diebus 7.pr.19.20.&c.
Sabbatici septenarii annorum aerae Iudaicae 14.pr.24
Sabbatici anni 2303 & 2310. ibid.25. & 26
Sabbatici anni hebdomadum initium unde sumatur 15.pr.19
Sabbation sive synagoga an idem cum proseucha fr.25
Sabbatum pro quovis festo 223.c.451.a.b
Sabbatum Δευτερόπρωτον 25.pr.25.26.pr.3.557.b.c.d. fr.54
Sabbatum Enoch 702.a
Sabbatum magnum 27.pr.1
Sabbatum an μεγάλη ἡμέρα dici possit? 27.pr.9 fr.20
Sabini in gente Sicinia fr.18
Sac Dei apud Babylonios fr.18
Sacra enneaeterica 3.pr.33
Sacra tetraëterica in idem σχῆμα Lunae, non utique in idem tempus Solis redibant 3.pr.30
Sacra trieterica 3.pr.18
Sacrificium quotidianum cessavit 17 Tamuz Hierosolymis a Tito obsessis fr.57
Sacrum Phariae 70.d
Saeculum 182.a.b.299.c
Saeculi Romani series in annis & lustris suis 183. 298. & deinceps
Saeculum Gallicum 172.b
Saeculares ludi 182.183
Domitiani 486
Severi 491
Philipporum Augg. 492
Ultimi 390.c.d
Sahami Armeniorum 517
Sai 587.a
Salchodai 208.b
Salman 393.a
Salmanassar fr.46.392.d.393.a
Salmanassar alius a Nabonassar. 392.d.393.a
idem rex Niniuae, non Babylonis 392.d
Samaria unde dicta, & quando condita fr.28
Samaritae Aegyptienses 663.b
Samaritae colluvies gentium 661.a.667.a
Sanbelletes 43.pr.16.17.588.c
Sanchoniathon quando vixerit fr.40
Saraceni unde dicti 111.a.b
Saraceni a Carolo Martello ubi & quando caesi 622.a
Sarapia mense Aprili 71.a

Sardanapalus fr.40 42
Saturnalia matronalia 173.a
Saturni varia cognomina apud Phoenices fr.39
Saxones & Dani veteres ex affectibus Oceani annum & menses suos Lunares designabant 169.b
Scenopegia quando celebranda 15.pr.6.&c.fr.54
Schadran 577.b
Schadrach 577.c
Schahariuz. IV dies mensis Persici 207.a
Schaichun periodus dodecaeterica 101
Schalman 577.b
Schar 577.d
Schefch 577.d
Schefchach 577.c
Scherzar 577.c
Schoenos mensura itinerum 358.a
Scirrhophorion Calippi intercalaris 87.c
Secundae mensae 571.c.d.572.a
Sedekiae annus primus quartus hebdomadis 10. pr.23.fr.50.
annus Sedekiae capti Sabbaticus & 28 Iubilei decimi octavi fr.34.50.400.d
Sedekias captus anno 158 Nabonassari 11.pr.13 14.13.pr.5. periodi Iulianae 4124. mense Loo 400.d.401.b
Seiani caedes quando 385.c.d
Seleucidae 6.pr.23.24
Seleucus 428.c
Semiramidis maritus Assur, non Ninus fr.43
Semiramis quid significet fr.43
Semiramis totam Babylonem non construxit fr.13
Semiramis Babylonem inchoat, Nitocris absoluit fr.14
Semiramis mille annis excidium Ilij antecessit fr.40.41. quandiu vixerit & imperarit fr.41.
inter Semiramidem & Nitocrim quot anni interfuerint fr.42
Semita στενόχθεια 641.c.665.d
Sen 577.c
Senacherib rex Assyriae fr.43.46
Senatus duo praecipui Athenis 6[?]
Sepha 587.c
Septenarii annorum computi sive aera Iudaicae Sabbatici 14.pr.24
Septuaginta annorum captivitatis Babylonicae caput a capto Iechonia sumendum 29.pr.19.30. pr.36
Septuaginta anni completi cum Cyrus victor Babylonem regressus est fr.16
Serapis fr.27.38
Serma rex Malabar 526.a
Servatio Tungrorum episcopus 24.pr.27.28
Sesac vel Seschac Dea apud Babylonios 578.b. fr.18. eius dies festi. ibid.
Sethra 587.b
Severus Alexander Aug. 491.b.c.d
Sidonij Apollinaris Augustonemeti Arvernorum Episc. obitus 613.d. Epitaphium 714.a.b
Sidonij unde dicti fr.35
Sidoniis & Tyriis non licuit iurare nisi πατρῷον ὅρκον 40.pr.5
Sidonim. i. piscatores, venatores fr.35
Sidoniorum & Tyriorum lingua Hebraica 40.pr.1
Sidus Palilitium 184.b
Sigebertus

Tabela 1

Índice alfabético, letras R e S, com números de página (e às vezes letras a/b/c/d indicando coluna ou seção)
VerbeteReferência
Residuum Epactarum779
Retzar577.c
Rhodia vitis571.c.d
Roma a Gallis capta414.b
Roma ab Alarico517
Romae conditus386. & deinceps
Romani orbis descriptio23.pr.16
Romuli excessus395
Ros587.c
Rota Mexicana226
Rus587.c
Rustis veteres Germani itinera notabant358.a
Sabbata duo concurrunt in Pentecoste6.pr.2.3.107.d.108.a 643.d
Sabbata distinguuntur a magnis diebus7.pr.19.20.&c.
Sabbatici septenarii annorum aerae Iudaicae14.pr.24
Sabbatici anni 2303 & 2310ibid.25. & 26
Sabbatici anni hebdomadum initium15.pr.19
Sabbation sive synagogafr.25
Sabbatum pro quovis festo223.c.451.a.b
Sabbatum Δευτερόπρωτον25.pr.25.26.pr.3.557.b.c.d. fr.54
Sabbatum Enoch702.a
Sabbatum magnum27.pr.1
Sabbatum an μεγάλη ἡμέρα27.pr.9 fr.20
Sabini in gente Siciniafr.18
Sac Dei apud Babyloniosfr.18
Sacra enneaeterica3.pr.33
Sacra tetraëterica3.pr.30
Sacra trieterica3.pr.18
Sacrificium quotidianum cessavit 17 Tamuzfr.57
Sacrum Phariae70.d
Saeculum182.a.b.299.c
Saeculi Romani series183.298. & deinceps
Saeculum Gallicum172.b
Saeculares ludi182.183
Saeculares ludi Domitiani486
Saeculares ludi Severi491
Saeculares ludi Philipporum Augg.492
Saeculares ludi Ultimi390.c.d
Sahami Armeniorum517
Sai587.a
Salchodai208.b
Salman393.a
Salmanassarfr.46.392.d.393.a
Salmanassar alius a Nabonassar392.d.393.a
idem rex Niniuae, non Babylonis392.d
Samaria unde dictafr.28
Samaritae Aegyptienses663.b
Samaritae colluvies gentium661.a.667.a
Sanbelletes43.pr.16.17.588.c
Sanchoniathon quando vixeritfr.40
Saraceni unde dicti111.a.b
Saraceni a Carolo Martello caesi622.a
Sarapia mense Aprili71.a
Sardanapalusfr.40 42
Saturnalia matronalia173.a
Saturni varia cognomina apud Phoenicesfr.39
Saxones & Dani veteres169.b
Scenopegia quando celebranda15.pr.6.&c.fr.54
Schadran577.b
Schadrach577.c
Schahariuz IV dies mensis Persici207.a
Schaichun periodus dodecaeterica101
Schalman577.b
Schar577.d
Schefch577.d
Schefchach577.c
Scherzar577.c
Schoenos mensura itinerum358.a
Scirrhophorion Calippi intercalaris87.c
Secundae mensae571.c.d.572.a
Sedekiae annus primus quartus hebdomadis10.pr.23.fr.50
annus Sedekiae capti Sabbaticus & 28 Iubileifr.34.50.400.d
Sedekias captus anno 158 Nabonassari11.pr.13 14.13.pr.5. periodi Iulianae 4124. mense Loo 400.d.401.b
Seiani caedes quando385.c.d
Seleucidae6.pr.23.24
Seleucus428.c
Semiramidis maritus Assur, non Ninusfr.43
Semiramis quid significetfr.43
Semiramis totam Babylonem non construxitfr.13
Semiramis Babylonem inchoat, Nitocris absoluitfr.14
Semiramis mille annis excidium Ilij antecessitfr.40.41
quandiu vixerit & imperaritfr.41
inter Semiramidem & Nitocrim quot annifr.42
Semita στενόχθεια641.c.665.d
Sen577.c
Senacherib rex Assyriaefr.43.46
Senatus duo praecipui Athenis6[?]
Sepha587.c
Septenarii annorum computi14.pr.24
Septuaginta annorum captivitatis Babylonicae29.pr.19.30.pr.36
Septuaginta anni completi cum Cyrusfr.16
Serapisfr.27.38
Serma rex Malabar526.a
Servatio Tungrorum episcopus24.pr.27.28
Sesac vel Seschac Dea apud Babylonios578.b. fr.18
eius dies festiibid.
Sethra587.b
Severus Alexander Aug.491.b.c.d
Sidonij Apollinaris obitus613.d
Sidonij Apollinaris Epitaphium714.a.b
Sidonij unde dictifr.35
Sidoniis & Tyriis non licuit iurare40.pr.5
Sidonim, i.e. piscatores, venatoresfr.35
Sidoniorum & Tyriorum lingua Hebraica40.pr.1
Sidus Palilitium184.b

Eventos astronômicos detectados

other: Sacra tetraëterica in idem σχῆμα Lunae, non utique in idem tempus Solis redibant · data: 3.pr.30
other: Sedekias captus anno 158 Nabonassari, periodi Iulianae 4124, mense Loo · data: ano 158 de Nabonassar = ano 4124 do Período Juliano, mês Loos
other: Saxones & Dani veteres ex affectibus Oceani annum & menses suos Lunares designabant · data: 169.b
other: Scirrhophorion Calippi intercalaris (mês intercalar no ciclo de Calipo) · data: 87.c · fonte: Calipo
other: Schaichun periodus dodecaeterica (período dodecaetérico) · data: 101
other: Sidus Palilitium (estrela das Parílias) · data: 184.b
Flags de incerteza (pontos para revisão humana)
Notas do tradutor: Página de índice alfabético (letras R–S). Reproduzida em formato tabular para preservar todas as referências de página, que constituem o aparato cronológico essencial. Caracteres gregos preservados: Δευτερόπρωτον, μεγάλη ἡμέρα, σχῆμα, στενόχθεια, πατρῷον ὅρκον. A linha final 'Sigebertus' é apelo (catchword) indicando o primeiro verbete da página seguinte.

Encontrou um erro nesta página?

Esta tradução é texto-semente gerado por IA — erros são esperados e correções são bem-vindas. Há três caminhos:

Reportar erro no GitHub Anotar via Hypothes.is Como contribuir