Português
ÍNDICE.
Dos antigos Romanos 172.c. logo desde o início de doze meses 173.a
Sabático 2.pr.7.fr.52
Sabático verdadeiro primitivo dos Hebreus 374
Sabático falso dos Samaritanos 376
Lunar dos Samaritanos 114.d.116.a
De Saturno 12.c
Semitah 374.d
Do Sol 2.pr.11.12.12.c
Solar duplo [κατ' ἀστενσμὸς καὶ κατὰ τροπάς] "segundo o nascer dos astros e segundo os trópicos" 284.a.b
Solar Adda dos Hebreus fr.53.17.b. Egípcio 8.pr.12. Alexandrino puro do qual usam os Judeus fr.52. De Calipo 17.a, de Demócrito 17.c, de Hárpalo 17.b, de Hiparco 17.a, de Enópides 17.b, de Filolau Pitagórico 17.b
Dos antigos Tebanos 54.b
O trigésimo, em cujo início Ezequiel menciona sua profecia, donde deve ser deduzido 11.pr.33.34, etc. fr.10.11
Trópico equável 17.d.227.a.b
Trópico de Gelali 303.d
O que é Trópico segundo Hiparco 273.d.284.b
A quantidade do ano trópico definida por Hiparco não é [ἀκρίβησις ἐπιμελής] "medida exata e cuidadosa", mas [πρόχειρος ἐπιδιακαστηρική] "aproximada e provisória" 273.d.274.a.b.c.289.b
Dos Tusculanos 10.d
Dos Tírios 8.pr.31.438.a.b
De Vênus 12.c
Duas espécies principais de ano entre os antigos 13.b
Princípio do ano natural e popular 41.c.d
Anos [πρυτανείας] "da pritania" 4.pr.37.38.40
Anos simples 15.a
Espécies do ano solar 17.
Do ano lunar civil nenhuma proporção exata pode ser estabelecida, exceto aquela que os Judeus usam 9.pr.5.6
Diferença entre o ano Trópico civil e o Astronômico 18.a.b
Início do ano para os Orientais a partir do Outono 98.b
Nomes dos doze anos do Schaichun 101
Anobreth fr.48
Ante diem 174.a.b
Antestérion 30.b.c.d
Antíoco Epifânio 429.a.fr.24
Antíoco Eupátor 375.b
Antíoco Teós 392.c
Antíoco Sidetes 107.c
Antíoco Sóter 392.c
Antípatro filho de Herodes 463.c.550.b.c
Torre Antônia em Jerusalém fr.44
Antonino Pio 489.c.d
Antônio derrotado por Augusto 453.c. sua morte 454.a.b
Ápices vocálicos na língua Hebraica invenção dos Massoretas fr.35
Apolo [ἰσοδυναμικός] "equipotente" 52.c.53.c
Quando nasceu Apolo 52.c.53.b.c
Uso das Apótomas ou Resíduos das Epactas 156.a
Aprias sucede a Psammítico 11.pr.9.10. fr.45. depois de 25 anos deixa o reino a Amásis fr.45
Etimologia de Abril 184.c
Apseudes arconte 76.a
Ar 587.a
Duas espécies principais de Árabes 110.d
Arausio 25.pr.19
Arbaces fr.40
Arbela fr.45
Onde se deteve a Arca de Noé fr.44
Árcades [προσέληνοι] "anteriores à Lua" 3.pr.10.13
Morte de Arcádio Augusto 383.d
Descrição do patrimônio de Arquelau 23.pr.15.16
Arquelau Tetrarca relegado a Vienne dos Alóbroges 540.b
O círculo Ártico, não como vulgarmente se entende, deve ser entendido 286.b.c
Areopagitas 61.d.62.a
Ares 587.c
Aretas, [φύλαρχοι] "filarcas" dos Árabes 111.b
Ari 587.a
Aristarco de Samos 282.b
As Nuvens de Aristófanes 82.a
Rio Armalcar fr.13
Monte Arrafote junto a Meca 144.c
Artaxerxes Longímano 412
Artaxerxes Mnêmon 413
Artaxerxes e Artoxestes 587.a
Artemísio primeiro mês Caldeu desde o dilúvio fr.41.44
Arth, Artha 587.b
Artzibutzia 694.a
Asar 577.c
Aschnad, 21º dia do mês Pérsico 207.c
Aschnud, 27º dia do mês Pérsico 207.d
Asima, ídolo dos Ematitas 663.a
Asman, 22º dia do mês Pérsico 207.c
Asobarioth 525.c
Aspandemad, 28º dia do mês Pérsico 207.d
Asphandaramaz, 5º dia do mês Pérsico 207.a
Assuero é Xerxes 41.pr.2.17.18 etc. 591.c.d
Assur fundador de Nínive, primeiro rei da Assíria fr.40, marido de Semíramis fr.43
O império Assírio o mais antigo nos livros dos Gregos fr.40
Nomes próprios dos Assírios 577
Astarte fr.27.28.39
Astíbares fr.40
Astíages fr.42
Astíages último rei dos Medos morto no quarto ano de Ciro 35.pr.37.38.fr.42
Jogos Astícios 479.b.c
Atergata fr.39
Atergation fr.39
Nova Atenas de Adriano 480.d.481.a
Dos Atenienses [κύπρον κουρικὸν] "vaso ritual da tonsura" em 7 de janeiro fr.41
Athbasch dos Rabinos 578.b
Atl. Aqua, 9º dia do mês Mexicano 224.c
Irrupção de Átila na Gália 613.b
Atzer 577.c
Augusta Vesunna dos Petrocórios 734.c.d
Augustonemetum dos Arvernos 613.d
Augusto nascido com Capricórnio horoscopante 443.a.b. No tumulto Catilinário 443.b. seu horóscopo noturno contra a opinião de Suetônio 444.a
O natalício de Augusto considerado de duas maneiras, segundo a forma do antigo ano Romano e do Juliano 440.d
Falecimento de Augusto 464
Quando Augusto César foi assim saudado pela primeira vez 456.a.b
Instituição dos jogos Augustais 476.c.477.c
Aurasio 25.pr.19
Auruncos no povo Comínio fr.20
Ausônio[s]
English
INDEX.
Of the ancient Romans 172.c; immediately from the beginning of twelve months 173.a
Sabbatical 2.pr.7.fr.52
True original Sabbatical of the Hebrews 374
False Sabbatical of the Samaritans 376
Lunar of the Samaritans 114.d.116.a
Of Saturn 12.c
Semitah 374.d
Of the Sun 2.pr.11.12.12.c
Double Solar [κατ' ἀστενσμὸς καὶ κατὰ τροπάς] "according to the rising of stars and according to the tropics" 284.a.b
Solar Adda of the Hebrews fr.53.17.b; Egyptian 8.pr.12; pure Alexandrian which the Jews use fr.52; of Callippus 17.a, of Democritus 17.c, of Harpalus 17.b, of Hipparchus 17.a, of Oenopides 17.b, of Philolaus the Pythagorean 17.b
Of the ancient Thebans 54.b
The thirtieth, at whose beginning Ezekiel mentions his prophecy, whence it is to be deduced 11.pr.33.34, etc. fr.10.11
Uniform tropical 17.d.227.a.b
Gelali tropical 303.d
What the tropical year is according to Hipparchus 273.d.284.b
The length of the tropical year defined by Hipparchus is not [ἀκρίβησις ἐπιμελής] "a careful exactitude" but [πρόχειρος ἐπιδιακαστηρική] "a ready and provisional reckoning" 273.d.274.a.b.c.289.b
Of the Tusculans 10.d
Of the Tyrians 8.pr.31.438.a.b
Of Venus 12.c
Two principal kinds of year among the ancients 13.b
Natural and popular beginning of the year 41.c.d
Years [πρυτανείας] "of the prytany" 4.pr.37.38.40
Simple years 15.a
Kinds of solar year 17
No exact ratio of the civil lunar year can be established, except that which the Jews use 9.pr.5.6
Difference between the civil and astronomical tropical year 18.a.b
Beginning of the year for the Orientals from autumn 98.b
Names of the twelve years of the Schaichun 101
Anobreth fr.48
Ante diem 174.a.b
Anthesterion 30.b.c.d
Antiochus Epiphanes 429.a.fr.24
Antiochus Eupator 375.b
Antiochus Theos 392.c
Antiochus Sidetes 107.c
Antiochus Soter 392.c
Antipater son of Herod 463.c.550.b.c
Antonia tower in Jerusalem fr.44
Antoninus Pius 489.c.d
Antony defeated by Augustus 453.c; his death 454.a.b
Vowel points in the Hebrew language an invention of the Masoretes fr.35
Apollo [ἰσοδυναμικός] "of equal power" 52.c.53.c
When Apollo was born 52.c.53.b.c
Use of the Apotomes or Residues of the Epacts 156.a
Apries succeeds Psammetichus 11.pr.9.10. fr.45; after 25 years leaves the kingdom to Amasis fr.45
Etymology of April 184.c
Apseudes archon 76.a
Ar 587.a
Two principal kinds of Arabs 110.d
Arausio 25.pr.19
Arbaces fr.40
Arbela fr.45
Where Noah's Ark came to rest fr.44
Arcadians [προσέληνοι] "pre-lunar" 3.pr.10.13
Death of Arcadius Augustus 383.d
Description of Archelaus's patrimony 23.pr.15.16
Archelaus the Tetrarch banished to Vienne of the Allobroges 540.b
The Arctic circle, not as commonly understood, must be understood 286.b.c
Areopagites 61.d.62.a
Ares 587.c
Aretas [φύλαρχοι] "phylarchs" of the Arabs 111.b
Ari 587.a
Aristarchus of Samos 282.b
Aristophanes' Clouds 82.a
Armalcar river fr.13
Mount Arraphoth near Mecca 144.c
Artaxerxes Longimanus 412
Artaxerxes Mnemon 413
Artaxerxes and Artoxestes 587.a
Artemisius first Chaldean month from the Flood fr.41.44
Arth, Artha 587.b
Artzibutzia 694.a
Asar 577.c
Aschnad, 21st day of the Persian month 207.c
Aschnud, 27th day of the Persian month 207.d
Asima, idol of the Hamathites 663.a
Asman, 22nd day of the Persian month 207.c
Asobarioth 525.c
Aspandemad, 28th day of the Persian month 207.d
Asphandaramaz, 5th day of the Persian month 207.a
Ahasuerus is Xerxes 41.pr.2.17.18 etc. 591.c.d
Assur founder of Nineveh, first king of Assyria fr.40, husband of Semiramis fr.43
The Assyrian empire the most ancient in Greek books fr.40
Proper names of the Assyrians 577
Astarte fr.27.28.39
Astibares fr.40
Astyages fr.42
Astyages last king of the Medes killed in the fourth year of Cyrus 35.pr.37.38.fr.42
Astycian games 479.b.c
Atergata fr.39
Atergation fr.39
New Athens of Hadrian 480.d.481.a
Of the Athenians [κύπρον κουρικὸν] "the tonsure-vessel" on January 7 fr.41
Athbasch of the Rabbis 578.b
Atl. Aqua, 9th day of the Mexican month 224.c
Attila's invasion of Gaul 613.b
Atzer 577.c
Augusta Vesunna of the Petrocorii 734.c.d
Augustonemetum of the Arverni 613.d
Augustus born with Capricorn in the ascendant 443.a.b; in the Catilinarian tumult 443.b; his nocturnal nativity contrary to Suetonius's view 444.a
Augustus's birthday considered in two ways, according to the form of the ancient Roman year and of the Julian 440.d
Death of Augustus 464
When Augustus Caesar was first thus saluted 456.a.b
Institution of the Augustal games 476.c.477.c
Aurasio 25.pr.19
Aurunci among the Cominian people fr.20
Ausonius['s]
Latim (transcrito)
INDEX.
Romanorum priscorum 172.c. statim ab initio xii mensium 173.a
Sabbaticus 2.pr.7.fr.52
Sabbaticus Hebraeorum primus verus 374
Sabbaticus Samaritarum falsus 376
Samaritarum Lunaris 114.d.116.a
Saturni 12.c
Semitah 374.d
Solis 2.pr.11.12.12.c
Solaris duplex κατ' ἀστενσμὸς καὶ κατὰ τροπάς. 284.a.b
Solaris Adda Hebraei fr.53.17.b. Aegyptiacus 8.pr.12. Alexandreus merus quo vtuntur Iudaei fr.52. Calippi 17.a Democriti 17.c. Harpali 17.b. Hipparchi 17.a. Oenopidae 17.b. Philolai Pythagorei 17.b
Thebanorum veterum 54.b
Tricesimus, cuius initio prophetiae suae meminit Ezechiel vnde deducendus 11.pr.33.34, &c. fr.10.11
Tropicus aequabilis 17.d.227.a.b
Tropicus Gelali 303.d
Tropicus quid secundum Hipparch. 273.d.284.b
Tropici anni quantitas ab Hipparcho definita non est ἀκρίβησις ἐπιμελής, sed πρόχειρος ἐπιδιακαστηρική. 273.d.274.a.b.c.289.b
Tusculanorum 10.d
Tyriorum 8.pr.31.438.a.b
Veneris 12.c
Anni duo praecipua genera veteribus 13.b
Anni principium naturale & populare 41.c.d
Anni πρυτανείας 4.pr.37.38.40
Anni simplices 15.a
Anni Solaris genera 17.
Anni Lunaris ciuilis nulla recta ratio iniri potest, praeter eam qua Iudaei vtuntur 9.pr.5.6
Anni Tropici ciuilis & Astronomici differentia 18.a.b
Anni initium Orientalibus ab Autumno 98.b
Annorum xii Schaichun nomina 101
Anobreth fr.48
Ante diem 174.a.b
Anthesterion 30.b.c.d
Antiochus Ἐπιφανὴς 429.a.fr.24
Antiochus Εὐπάτωρ 375.b
Antiochus Θεός 392.c
Antiochus Σιδήτης 107.c
Antiochus Σωτήρ 392.c
Antipater Herodis f. 463.c.550.b.c
Antonia turris Hierosolymis fr.44
Antoninus Pius 489.c.d
Antonius victus ab Augusto 453.c. caedes eius. 454.a.b
Apices vocales in lingua Hebraea Masoritarum inuentum fr.35
Apollo ἰσοδυναμικός 52.c.53.c
Apollo quando natus 52.c.53.b.c
Apotomae siue Residui Epactarum vsus 156.a
Aprias Psammiticho succedit 11.pr.9.10. fr.45. post 25. annos regnum relinquit Amasi fr.45
Aprilis etymon. 184.c
Apseudes archon. 76.a
Ar 587.a
Arabum duo genera praecipua 110.d
Arausio 25.pr.19
Arbaces fr.40
Arbela. fr.45
Arca Noe vbi substiterit fr.44
Arcades προσέληνοι 3.pr.10.13
Arcadij Aug. obitus 383.d
Archelai patrimonij descriptio 23.pr.15.16
Archelaus Tetrarcha Vienna Allobrogum relegatus 540.b
Arcticus circulus, non, vt vulgo accipitur, intelligendus 286.b.c
Areopagitae 61.d.62.a
Ares 587.c
Aretae φύλαρχοι Arabum 111.b
Ari 587.a
Aristarchus Samius 282.b
Aristophanis Nephelae 82.a
Armalcar fluuius fr.13
Arraphoth mons ad Mecham. 144.c
Artaxerxes Longimanus 412
Artaxerxes Mnemon 413
Artaxerxes & Artoxestes 587.a
Artemisius primus mensis Chaldaicus a diluuio fr.41.44.
Arth, Artha 587.b
Artzibutzia 694.a
Asar 577.c
Aschnad xxi dies mensis Persici 207.c
Aschnud xxvii dies mensis Persici 207.d
Asima. idolum Emathitarum 663.a
Asman. xxii dies mensis Persici 207.c
Asobarioth 525.c
Aspandemad. xxviii dies mensis Persici 207.d
Asphandaramaz. v dies mensis Persici 207.a
Assuerus est Xerxes 41.pr.2.17.18.&c.591.c.d
Assur Nini conditor, primus Assyriae rex fr.40 Semiramidis maritus fr.43
Assyriacum imperium in Graecorum libris antiquissimum fr.40
Assyriorum nomina propria 577
Astarte fr.27.28.39
Astibares fr.40
Astyages fr.42
Astyages vltimus Medorum rex interfectus anno quarto Cyri 35.pr.37.38.fr.42
Astyci ludi 479.b.c
Atergata fr.39
Atergation fr.39
Athenae nouae Hadriani 480.d.481.a
Athenienisium κύπρον κουρικὸν in 7 Ianuarij fr.41
Athbasch Rabbinorum 578.b
Atl. Aqua. ix dies mensis Mexicani 224.c
Attilae irruptio in Galliam 613.b
Atzer 577.c
Augusta Vesunna Petrocoriorum 734.c.d
Augustonemetum Aruernorum 613.d
Augustus natus Capricorno horoscopante 443.a.b Catilinario tumultu 443.b. eius genitura nocturna contra sententiam Suetonij 444.a
Augusti natalis dupliciter consideratur secundum veteris anni Romani, & Iuliani formam 440.d
Augusti excessus 464
Augustus Caesar quando primum ita salutatus 456.a.b
Augustalium ludicrorum institutio. 476.c. 477.c
Aurasio 25.pr.19
Aurunci in gente Cominia fr.20
Ausonij
- Transliteração grega de algumas entradas incertas: 'κατ' ἀστενσμὸς' provavelmente representa um termo técnico astronômico (possivelmente ἀνατολισμός ou afim); preservada como impressa.
- 'ἐπιδιακαστηρική' e 'ἀκρίβησις ἐπιμελής' nas referências a Hiparco têm leitura grega parcialmente conjectural devido à qualidade do scan.
- 'κύπρον κουρικὸν' (no verbete dos Atenienses) — leitura grega conjectural; pode ser termo ritual relativo a 7 de janeiro.
Encontrou um erro nesta página?
Esta tradução é texto-semente gerado por IA — erros são esperados e correções são bem-vindas. Há três caminhos:
Reportar erro no GitHub Anotar via Hypothes.is Como contribuir