De Emendatione Temporum · Joseph Scaliger (1583)
📄 Ver scan original (p.872)

Português

Índice de autores e obras citados (continuação, letras C, D, E). Entradas alfabéticas remetendo a páginas e fragmentos da obra: Clemente de Alexandria, Cleóbulo, Códice de Justiniano, Código Teodosiano, Columela, Concílios (Arelatense, Aurelianense, Autissiodorense, Bracarense, Cartaginense, Efésio, Hierosolimitano, Lugdunense, Niceno, Toledano, in Trullo, Valentino), Epístola de Constantino Augusto, Constantino Porfirogênito, Consulto Quírio Retor, Continuação de Aimoino monge, Ctésias na Pérsica, Q. Cúrcio, J. Cuspiniano, Cirilo; Nicolau Damasceno, Profeta Daniel, Salmos de Davi, Decreto de Graciano, Demóstenes, Digestos talmúdicos, Dion, Diodoro Sículo, Diógenes Laércio, Livros sob o nome de Dionísio Areopagita, Epístola de Dionísio de Alexandria, Dionísio Exíguo (com erros), Dionísio de Halicarnasso, Dios escritor das coisas fenícias; Édito de Augusto a favor dos judeus (corrigido), Ênio.

English

Index of authors and works cited (continuation, letters C, D, E). Alphabetical entries with page and fragment references: Clement of Alexandria, Cleobulus, Code of Justinian, Theodosian Code, Columella, Councils (Arles, Orléans, Auxerre, Braga, Carthage, Ephesus, Jerusalem, Lyon, Nicaea, Toledo, in Trullo, Valence), Epistle of Constantine Augustus, Constantine Porphyrogenitus, Consultus Chirius Rhetor, Continuation of Aimoin the monk, Ctesias's Persica, Q. Curtius, J. Cuspinianus, Cyril; Nicolaus of Damascus, Daniel the Prophet, Psalms of David, Decretum of Gratian, Demosthenes, Talmudic Digests, Dio, Diodorus Siculus, Diogenes Laertius, Books under the name of Dionysius the Areopagite, Epistle of Dionysius of Alexandria, Dionysius Exiguus (with errors), Dionysius of Halicarnassus, Dius writer on Phoenician matters; Edict of Augustus on behalf of the Jews (corrected), Ennius.

Latim (transcrito)

Clemens Alexandrinus. error 378.a. emendatur 380.a.400.b.403.d.551.d 554.c 562.c
Auctor περιόδων Πέτρου ἀποστόλου apud Clementem 6.pr.38
Nic. Clenardus, vide Nico.
Cleobuli aenigma 23.b.c
Codex Iustiniani 597.d
Codex Theodosianus 502.c.504.b.516.c.d
G. Codinus Curopalates, vide Georgius.
Collicti Rauennatis apocha 386.a
Columella 4 pr.26.27
M. Comes, vide Marcellinus.
Computus magnus Iudaeorum, qui fuit Bon. Vulcanij 653.b
CONCILIVM
Arelatense 449.b.corrigitur.ibid.
Arelatense IV. 449.c.d
Aurelianense 698.d
Aurelianense III. 615.a
Aurelianense IV. 734.b
Aurelianense V. 615.a
Autissiodorense 733.d
Braccarense 541.d.733.d
Carthaginiense primum 733.c
Carthaginiense secundum 449.a.corrigitur ibid.
Carthaginiense quartum 449.b
Carthaginiense quintum 449.b.emendatur ibid.c
Ephesinum. 496.c.504.a
Hierosolymitanum 502.c
Lugdunense primum 618.a.emendatur.ib.
Nicenum 507.a.b
Toletanum 446.b
Toletanum IV. 734.a
in Trullo 539.b.759.b.776.a
Valentinum in Gallia 449.c
Valentinum secundum Galliarum 617.d
Constantini Aug. Epistola 124.a.154.c
eiusdem lex. 776.a
Constantinus Porphyrogenetes 427.d.757.b
Consultus Chirius Rhetor 483.c
Continuatio Aimoini monachi 542.b
Nic. Contius Venetus, vide Nicolaus
Hermannus Contractus, vide Hermannus
M. Crusius, vide Martinus.
Ctesiae Persica 13.pr.15.32.pr.8.412.b.c 586.b.c.592.b.fr.18.40.41.42. errores fr. 43.
Q. Curtius 118.a.206.c.419.b.437.b.fr.13 37.emendatur 579.a
I. Cuspinianus 404.c
Cyrillus 734.a

D

NICOL. Damascenus fr.6.8.43.47.107.d
Daniel Propheta 31.pr.26.33.32.pr.18.35.pr. 25 36.pr. per totam paginam 37.pr.10 19.38 pr.1.43 pr.40.41.44.pr 1.2.9.45 pr.5.6.a.578.c.581.a.c.584.b.c.d.585 b.589.c.d. illustratur 593 b. locus insignis de dimidio septimanae 605.b.c.d. 606.b fr.10.11.13.14.15.19.21.22.23.34.51.58
Dauidis Psalmi 223.a.fr.35.38
Decretum Gratiani 683.b. locus notandus 684.c
Demosthenes 30.b.d.31.a.52.d.63.a.263.d
Digesti Thalmudici 102.c.103.c.104.c.d 105.a.436.a.572.b.630.b.637.b.653.c
Dio 189.d.error.ibi.190.a.229.b.445.d.451 a.d.453.c.456.d.458.a.460.a.b.c
Diodorus Siculus 11.pr.15.24.b.32.a.33.c 74.b.c.76.c.170.c.d.195.c.378.d.412.a fr.14.38.40.41.42.44.45
Diogenes Laërtius 23.d.64.b.283 c.emendatur 69.a 413 c
Dionysij Areopagitae nomine Libri 539 a
Dionysij Alexandrini Epistola 152.c
Dionysius Exiguus 161.b.c.162.b.c.d. errores 16.pr.27.162.d.163.a.547.548 passim.
Dionysius Halicarnassensis 42 a.b.notatur 45.b.378.d 379.a.c.386.c. κατάχρησις 389.b.c 405 b
Dius Phoeniciacarum rerum scriptor fr.26.28

E

EDICTVM Augusti pro Iudaeis corrigitur 445.a.569 b
Ennius 386.b.error.ibid.

Vvv 2 Epi-

Flags de incerteza (pontos para revisão humana)
Notas do tradutor: Página de índice (frontmatter de fim de volume). Custódio 'Vvv 2' e reclame 'Epi-' indicam continuação na página seguinte com 'Epi[phanius]' ou similar. Os múltiplos números após cada entrada são localizadores de página com letras (a/b/c/d) que indicam quadrantes da página, não erros tipográficos.

Encontrou um erro nesta página?

Esta tradução é texto-semente gerado por IA — erros são esperados e correções são bem-vindas. Há três caminhos:

Reportar erro no GitHub Anotar via Hypothes.is Como contribuir