De Emendatione Temporum · Joseph Scaliger (1583)
📄 Ver scan original (p.893)

Português

Página de índice (letras O–P) do Opus de Emendatione Temporum, com remissões a páginas e prolegômenos. Inclui entradas sobre Ifito, Olimpíadas, Onomácrito, Ormisda, Oromazda, Ostanes, Ozumatli (símio mexicano); Pacon, Padua, Palília, Panareto, Panateneias, Parapegmas (de Hárpalo, Cleóstrato, Demócrito de Abdera, Hiparco, Enópides etc.), Parasceve, os cinco Pásquas desde o batismo de Cristo, Pentecostes, Períodos Lunares, eclípticos, Calípico, Romano de 22 anos, Hiparco, Macedônio Olímpico, Períodos Sirio-Macedônio, grande Período Egípcio de 700 anos, Período Gelaleano de 648 anos, Período Juliano de 7980 anos, Crônicas Persas, perseguições dos cristãos sob Diocleciano e Nero etc.

English

Index page (letters O–P) of the Opus de Emendatione Temporum, with cross-references to pages and prolegomena. Entries include Iphitus, Olympiads, Onomacritus, Ormisdas, Oromazdes, Ostanes, Ozumatli (Mexican monkey); Pachon, Padua, Palilia, Panaretos, Panathenaea, Parapegmata (of Harpalus, Cleostratus, Democritus of Abdera, Hipparchus, Oenopides, etc.), Parasceue, the five Paschas since Christ's baptism, Pentecost, Lunar and eclipse periods, Callippic, Roman 22-year period, Hipparchus, Macedonian Olympic, Syromacedonian periods, the great 700-year Egyptian period, the Gelalean period of 648 years, the Julian period of 7980 years, Persian Chronicles, persecutions of Christians under Diocletian and Nero, etc.

Latim (transcrito)

INDEX.

Iphitus 382.c
Olympiades fixae in anno Iuliano sub Imperatoribus 384.a
Olympia Hadrianalia Athenis 480.b
Ome, secundus, lingua Mexicana 226.c
Omer δράγμα 557.c
Omri rex Samariae caepit regnare anno 578. ab Exodo 38.pr.35.36.a conditu templi octagesimo octauo fr.28
Onomacriti poesis est, quae Orphei nomine circumfertur 10.a.fr.47.48
Oportere & Necessarium esse 28.pr.35
Orbis pro periodo 57.b
Orgia Bacchi 3.pr.18
Ormisda 214.a
Oromazda, I dies mensis Persici 207.a
Orosio de annis Vrbis male creditur post tempora Diocletiani 512.d
Ortus stellarum duplex 292.a
Osen vel Osn 577.c
Ostanes rex Babylonis 47.pr.3
Ostenta horaria 5.c
Ostia numero singulari 447.d
Otho Imp. 473.a
Othmen filius Vsen 210.c.d.295.c.522.d.523.a
Oxalla Hispanorum purum putum Arabicum. i. o si velit Deus! fr.33
Oxyares 32.pr.38.33.pr.8.41.pr.18.587.c.fr.20
Ozumatli, simia, XI dies mensis Mexicani 224.c

P

Pachon 391.d
Pad 577.d
Padusa 370.a
Pagomen 692.d.693.a
Pal 577.d
Palilia, Varroniana Palilibus Catonianis vno anno vetustiora 16.pr.14.386.d.387.a
Palilitium sidus 184.b
Panaretos liber Iesu Sirach 434.a.b.c
Panathenaea Athenis celebrata 408.b.τῇ δωδεκάτῃ ἑκατομβαιῶνος 52.d.53.a
Panathenaica maiuscula 3.pr.27
Panegyricis ludicris nouilunij ac plenilunij tempora deligebant 3.pr.17
Paophi 391.d
Paradisi topographia 369.d.370.a.b.c
Paradoxi agonistae, histriones 483.b.c.d
Parapegma
Atticum Harpali 68.b
Cleostrati 65.c.d
Assyrium 98.d.267
Abderitanum Democriti 167.b
Calicutensium 353.525
Hipparchi 110.b
Oenopidae 168.a
Parapegma Atticum 248
Parapegma Philadelphi Dionysianum 268
Parapegma Muhammedanorum Orientalium 270
Parasceue 7.pr.22.23.&c.26.pr.16.27.pr.8.9
Parasceue Iudaica quatenus definitur 569.c.d
Paschatum quinque a baptismo Christi
Primum 553
Secundum 555
Tertium 557

Quartum 558
Quintum καὶ σταυρώσιμον 26.pr.7.561.fr.54
Pascha a Christo anticipatum 567.a
Pascha comedit Christus 13. Nisan ciuilis,14.Luna. 28.pr.19.20.in die ἐν ᾗ ἔδει θύειν 28.pr.24.25
Pascha Muhammedanorum duplex 144.b.c
in Pascha turbatio facta anno 546 20.pr.7
Paschale magnum Victorini 404.a.b
Paschales secundae mensae 572.a
Paschatis celebrandi ritus 570.& deinceps
Pascha dicitur annus nouus 6.b
Paschunes 240.b
Paulinus natus Burdigalae 24.pr.12
S. Paulus Gamalielis discipulus 630.c
Payni 391.d
Peloponnesiaci belli initium 410
Pentaeteris 382.b.d
Pentecoste 26.pr.39.27.pr.6
Pentecostes solenne VI Sivvan 108.a
Pentecoste etiam vocatur totum interuallum a Dominica Resurrectionis, ad solenne Pentecostes 697.b.c
Pentecoste prima a Domini Resurrectione incidit in diem Dominicam 27.pr.33.28.pr.15.16.&c.fr.54
Penteris inepte pro Pentaeteris 382.d
Periodi Lunares emendatae 325
Periodi eclipticae, qui & ἐξελιγμοί vocabantur 19.b.288.a
Periodo Calippica Seleucidae & Seleucidarum edicto Iudaei vsi 6.pr.23.24.&c.fr.53
Periodus Romana annorum XXII 179
Periodus Calippi 86.a.91.421.Attica 87.b.c.422.d
Alexandrea 422.b.c.d
Arabum hebdomadica XXX annorū 139.a.b
Arabum Hagarenorum 110
Bithynorum 50
Bonziorum 19.d
Chaldaeorum ad sola Genethliacorum themata vsurpata 5.pr.7.8
Delphorum Pythica 51
Dionysij Exigui & Victorini 157.300
Hipparchi 19.a.b.109.b.initium 110.a
Laconum 57
Macedonum Olympica 47. Alexandrea 48
Magorum 19.c
Mexicanorum 19.c
Persarum Salchodai 19.c
Sinarum 19.d
Samiorum 58
Syracusana 56
Thebana 54
Theophili & Cyrilli 157
Periodus Syromacedonum duplex. Tetraeterica & Lunaris 94.b.428.d
Periodus magna annorum 700 Aegyptiacorum 2.pr.17
Periodus magna Gelalaea 648 annorum 305
Periodus annorum 7980 Iulianorum 2.pr.21.22
Persae momentum veris obseruabant 304.a
Persarum Chronica fr.43
Persarum regum series in Daniele, Esdra, & Nehemia 593.c.in Aeschylo 590.a.b
Persarum reges imperium ineuntes mutabant nomina 580.a
Persecutio Christianorum Diocletianea 498
Neroniana 470.471
Persica

Tabela 1

Índice — colunas O–P
EntradaReferência
Iphitus382.c
Olympiades fixae in anno Iuliano sub Imperatoribus384.a
Olympia Hadrianalia Athenis480.b
Ome, secundus, lingua Mexicana226.c
Omer δράγμα557.c
Omri rex Samariae caepit regnare anno 578 ab Exodo38.pr.35.36.a; fr.28
Onomacriti poesis quae Orphei nomine circumfertur10.a.fr.47.48
Oportere & Necessarium esse28.pr.35
Orbis pro periodo57.b
Orgia Bacchi3.pr.18
Ormisda214.a
Oromazda, I dies mensis Persici207.a
Orosio de annis Vrbis male creditur post tempora Diocletiani512.d
Ortus stellarum duplex292.a
Osen vel Osn577.c
Ostanes rex Babylonis47.pr.3
Ostenta horaria5.c
Ostia numero singulari447.d
Otho Imp.473.a
Othmen filius Vsen210.c.d.295.c.522.d.523.a
Oxalla Hispanorum purum putum Arabicumfr.33
Oxyares32.pr.38.33.pr.8.41.pr.18.587.c.fr.20
Ozumatli, simia, XI dies mensis Mexicani224.c
Pachon391.d
Pad577.d
Padusa370.a
Pagomen692.d.693.a
Pal577.d
Palilia Varroniana Palilibus Catonianis vno anno vetustiora16.pr.14.386.d.387.a
Palilitium sidus184.b
Panaretos liber Iesu Sirach434.a.b.c
Panathenaea Athenis celebrata τῇ δωδεκάτῃ ἑκατομβαιῶνος408.b; 52.d.53.a
Panathenaica maiuscula3.pr.27
Panegyricis ludicris nouilunij ac plenilunij tempora deligebant3.pr.17
Paophi391.d
Paradisi topographia369.d.370.a.b.c
Paradoxi agonistae, histriones483.b.c.d
Parapegma Atticum Harpali68.b
Parapegma Cleostrati65.c.d
Parapegma Assyrium98.d.267
Parapegma Abderitanum Democriti167.b
Parapegma Calicutensium353.525
Parapegma Hipparchi110.b
Parapegma Oenopidae168.a
Parapegma Atticum248
Parapegma Philadelphi Dionysianum268
Parapegma Muhammedanorum Orientalium270
Parasceue7.pr.22.23.&c.26.pr.16.27.pr.8.9
Parasceue Iudaica quatenus definitur569.c.d
Paschatum quinque a baptismo Christi: Primum553
Secundum555
Tertium557
Quartum558
Quintum καὶ σταυρώσιμον26.pr.7.561.fr.54
Pascha a Christo anticipatum567.a
Pascha comedit Christus 13 Nisan ciuilis, 14 Luna28.pr.19.20; ἐν ᾗ ἔδει θύειν 28.pr.24.25
Pascha Muhammedanorum duplex144.b.c
in Pascha turbatio facta anno 54620.pr.7
Paschale magnum Victorini404.a.b
Paschales secundae mensae572.a
Paschatis celebrandi ritus570 & deinceps
Pascha dicitur annus nouus6.b
Paschunes240.b
Paulinus natus Burdigalae24.pr.12
S. Paulus Gamalielis discipulus630.c
Payni391.d
Peloponnesiaci belli initium410
Pentaeteris382.b.d
Pentecoste26.pr.39.27.pr.6
Pentecostes solenne VI Sivvan108.a
Pentecoste etiam vocatur totum interuallum a Dominica Resurrectionis ad solenne Pentecostes697.b.c
Pentecoste prima a Domini Resurrectione incidit in diem Dominicam27.pr.33.28.pr.15.16.&c.fr.54
Penteris inepte pro Pentaeteris382.d
Periodi Lunares emendatae325
Periodi eclipticae, qui & ἐξελιγμοί vocabantur19.b.288.a
Periodo Calippica Seleucidae & Seleucidarum edicto Iudaei vsi6.pr.23.24.&c.fr.53
Periodus Romana annorum XXII179
Periodus Calippi86.a.91.421; Attica 87.b.c.422.d
Periodus Calippi Alexandrea422.b.c.d
Periodus Arabum hebdomadica XXX annorum139.a.b
Periodus Arabum Hagarenorum110
Periodus Bithynorum50
Periodus Bonziorum19.d
Periodus Chaldaeorum ad sola Genethliacorum themata vsurpata5.pr.7.8
Periodus Delphorum Pythica51
Periodus Dionysij Exigui & Victorini157.300
Periodus Hipparchi19.a.b.109.b; initium 110.a
Periodus Laconum57
Periodus Macedonum Olympica47; Alexandrea 48
Periodus Magorum19.c
Periodus Mexicanorum19.c
Periodus Persarum Salchodai19.c
Periodus Sinarum19.d
Periodus Samiorum58
Periodus Syracusana56
Periodus Thebana54
Periodus Theophili & Cyrilli157
Periodus Syromacedonum duplex. Tetraeterica & Lunaris94.b.428.d
Periodus magna annorum 700 Aegyptiacorum2.pr.17
Periodus magna Gelalaea 648 annorum305
Periodus annorum 7980 Iulianorum2.pr.21.22
Persae momentum veris obseruabant304.a
Persarum Chronicafr.43
Persarum regum series in Daniele, Esdra & Nehemia593.c; in Aeschylo 590.a.b
Persarum reges imperium ineuntes mutabant nomina580.a
Persecutio Christianorum Diocletianea498
Persecutio Christianorum Neroniana470.471

Eventos astronômicos detectados

other: Periodi eclipticae, qui & ἐξελιγμοί vocabantur · data: ref. 19.b.288.a
equinox: Persae momentum veris obseruabant · data: ref. 304.a
other: Ortus stellarum duplex · data: ref. 292.a
Flags de incerteza (pontos para revisão humana)
Notas do tradutor: Página de índice (letras O–P). A entrada 'Periodus Calippi' agrupa diversas variantes regionais do ciclo Calípico (Ática, Alexandrina, Macedônia etc.), todas com referências numéricas detalhadas. Termos gregos preservados: δράγμα, τῇ δωδεκάτῃ ἑκατομβαιῶνος, ἐν ᾗ ἔδει θύειν, καὶ σταυρώσιμον, ἐξελιγμοί.

Encontrou um erro nesta página?

Esta tradução é texto-semente gerado por IA — erros são esperados e correções são bem-vindas. Há três caminhos:

Reportar erro no GitHub Anotar via Hypothes.is Como contribuir